Но вот она вернулась, великолепно одетая, сама элегантность и красота! Ондайн, сладко улыбаясь, подумала, на отдаване наем автомобил за под лек договор он недалек от апоплексического удара. Она снова засмеялась, договор за отдаване под наем на лек автомобил на этот раз довольно жестко: Брось, дядя, ведь ты разговариваешь со мной, а не с каким-нибудь олухом, которого ничего не стоит обвести вокруг пальца! Он быстро перевел взгляд на Джема и обрушился на него с нескрываемой злобой: Иди в дом! Она улыбнулась, наклонила голову, подобрала юбки и стала подниматься по лестнице. На верхней площадке Вильям неожиданно вцепился ей в руку длинными сильными пальцами так больно, что она чуть не вскрикнула. Ондайн быстро заглянула в нее и увидела, что ничто не изменилось с того далекого дня, когда договор за отдаване под наем на лек автомобил уехала из дома.

В огромном, на всю длину стены, камине горел огонь.

Длинный стол времен Тюдоров по-прежнему занимал середину комнаты. Буфет все так же украшали прекрасные ирландские кружева ее матери, и в нем все так же поблескивал серебряный сервиз. резко сказал Вильям, подтолкнув ее вперед так, что она чуть не упала. Опустив голову, Ондайн злорадно улыбнулась, поняв, что он чрезвычайно напуган и пытается всячески скрыть ее от глаз домочадцев.

Большую часть комнаты занимали договор за отдаване под наем на лек автомобил и книги, преимущественно французские, поскольку Вильям считал, что французские вещи придают его жизни привлекательную загадочность. Ондайн слышала, как закрылась позади нее дверь, но не обернулась и смотрела в окно на прекрасный падающий снег, зная, что дядя не спускает с нее глаз.